Nếu bạn có khả năng đọc ngoại ngữ thì nên đọc nguyên tác những quyển sách tiếng anh hay nên đọc sau đây. Đây đều là những tác phẩm kinh điển trong lịch sử văn học nhân loại, đã được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau nhưng để hiểu cặn kẽ nhất và đúng nhất về tác phẩm không gì bằng nguyên tác.
Danh sách
1. Harry Potter (J.K.Rowling)
Bộ truyện bảy tập Harry Potter là tác phẩm nổi tiếng nhất của nữ tác giả người Anh J. K. Rowling. Nội dung câu chuyện giả tưởng từng gây sốt trên nhiều thị trường sách này kể về cuộc chiến của cậu bé Harry Potter một mình chống lại một phù thủy hắc ám Chúa tể Voldemort, người đã giết cha mẹ cậu để thực hiện tham vọng làm chủ thế giới phù thủy.
“Mình là fan của phim Harry Potter từ lâu, mình đọc bản dịch nhiều lần nên giờ muốn đọc thử bản gốc. Bộ này Children edition nhưng mà mình rất thích bìa của nó, mua về cứ ngỡ mình trở lại thành trẻ con ấy. Bản khác mình thấy hơi dark.”- Giang Do (Tiki)
“Mình nhận sách trong một buổi chiều mưa gió bập bùng, cứ lo không biết sách có làm sao không. Thật may là khi mở hộp mình cực cực cực kỳ hài lòng, sách mới, nhẹ, giấy đẹp, bìa in chữ nổi đẹp long lanh, thơm mùi sách mới. 7 cuốn sách này là một phần trong tuổi thơ mình, mãi iu”- Linh Lê (Tiki)
“Tôi yêu những cuốn sách này. Tôi chưa bao giờ tham gia cùng họ vào thời điểm thế giới bước vào “Cơn thịnh nộ của Harry Potter”, nhưng tôi không thể không thử đọc trước khi đánh giá. Cuối cùng thì họ đã đúng. Tác giả mang đến cho chúng ta một thế giới song song, nơi mà một lần nữa, bạn không thể không hy vọng nó có thật như bạn hay tôi. Lấy bối cảnh chủ yếu ở một ngôi trường mà, tôi dám nói rằng, mỗi người đọc những cuốn sách đều ước gì cha mẹ họ đã gửi cho họ khi họ còn nhỏ, câu chuyện dường như hấp dẫn với những phép thuật bí ẩn, những con người kỳ lạ, và xung quanh “chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo !? – ness). Dàn diễn viên chính gồm 3 nhân vật cung cấp thông tin, sự vui nhộn và đôi chút về sự trung thực và tàn nhẫn với nhau. Điều khiến nó thú vị hơn là thực tế là những đứa trẻ này vừa đi học vừa làm những việc chính xác có thể khiến chúng bị đuổi để diễn biến câu chuyện. Tuy nhiên, tôi không phải là một fan cuồng của Harry Potter. Tôi không mặc áo sơ mi “Muggle” hoặc có một cây đũa phép. Tuy nhiên, chiều sâu của câu chuyện rất liên quan đến những gì tôi thực sự muốn trong một cuốn sách. Trong một thời gian nhỏ, nó lại khiến tôi trở thành một đứa trẻ. Bạn sẽ không hối tiếc khi đọc điều này.” – Stephen (Goodreads)
Xem thêm thông tin về sách trên Tiki theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Shopee theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Kim Đồng theo Link ở đây
2. Of Mice and Men – John Steinbeck
Đây là câu chuyện về những con người ngoài lề xã hội cố gắng tìm chỗ đứng cho mình trong một thế giới thiếu sự khoan dung. Trong nỗ lực tìm kiếm công việc trong xã hội, George và người bạn đồng hành Lennie chỉ có hai bàn tay trắng và một ước mơ nhỏ nhoi, rằng một ngày nào đó họ sẽ có được mảnh đất cho riêng mình.
Qua quyển sách này, tác giả muốn gửi gắm một thông điệp về sự cô độc của xã hội và bản chất con người, dù đó là những người bạn cùng chung chí hướng.
“Ước mơ của George và Lennie không chỉ là họ của họ mà còn là người chăn đen Crook, lão luyện của Candy … Người cao tuổi, bệnh tật, phân biệt chủng tộc, nghèo đói … khiến họ bớt lo lắng về tương lai. Tất cả đều khao khát có một cuộc sống cho riêng mình. Nhưng kế hoạch cẩn thận của chuột và người bình thường sẽ không hiệu quả. Sự thật giống như một cái tát vào mặt họ, khiến họ nhận ra số mệnh của họ gắn liền với cuộc sống không có tương lai. Không có giấc mơ nào trở thành sự thật. Một quyển sách thật hay khi đem đến cho chúng ta nhiều suy ngẫm đến vậy”- Tiểu Nguyễn (Fahasa)
““Rắc rối với chuột là bạn luôn giết chúng. ”
Văn xuôi ngoạn mục, nhân vật cảm động và kết thúc đau lòng. Ai nói rằng chỉ có cuốn tiểu thuyết dài mới có thể gây ảnh hưởng?” – Shayantani (Goodreads)
“Một cuốn sách mà tôi đã đọc cách đây rất lâu, khi máy tính bỏ túi vẫn là thứ mới nhất.
Một tác phẩm tiêu biểu mang tính biểu tượng của nền văn học Mỹ, trong đó George và Lennie, những người lao động nhập cư ở khu lao động ở California, tạo thành một mối liên kết khó có thể xảy ra trong một câu chuyện về sự tàn bạo và dịu dàng.
Điển hình với Steinbeck, câu chuyện ‘không có chuyện gì’ của ông tường thuật nhanh quá trình kiểm tra đạo đức con người, đỉnh điểm là một câu chuyện mà từ đó đã trở thành bất tử trên phim ảnh và sân khấu.
Steinbeck phấn đấu cho chủ nghĩa hiện thực gan góc và viết về một thời gian và một địa điểm, với tất cả những chiến thắng và tệ nạn của nó. Những thông điệp ẩn giấu trong câu chuyện, chủ yếu là một trong những đạo đức. Ông ấy đã miêu tả một nước Mỹ tồn tại chứ không phải một nước Mỹ mà ông ấy sẽ thích.” – Kevin Ansbro (Goodreads)
““Có lẽ chưa bao giờ có ai trên toàn thế giới chết tiệt này sợ hãi nhau.”
Đôi khi, không có gì để nói bởi vì tác giả đã nói điều đó cho bạn.” – MischaS_ (Goodreads)
Xem thêm thông tin về sách trên Tiki theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Shopee theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Kim Đồng theo Link ở đây
3. Me before you (Jojo Moyes)
“Me before you” là một câu chuyện tình yêu rất đặc biệt. Một cuộc sống rất đặc biệt của những con người đang hàng ngày phải đấu tranh giữa sự sống và cái chết. Là một góc nhìn khác của tâm trạng con người. Dù người đọc sẽ phải khóc rất nhiều cho số phận của các nhân vật nhưng mỗi người sẽ tự nhận ra được niềm may mắn của chính mình khi vẫn đang được sống, được trọn vẹn cho người ta yêu.
“Nội dung thì mình đã xem phim rồi nên trong sách cũng tương tự, và tất nhiên là cũng có nhiều điểm khác nên mng nếu tò mò hay thích quá thì hãy mua đi nha đừng chần chờ. Mình chỉ ước đã mua quyển này sớm hơn thôi”- Nancy Phạm
“Về nội dung: Cuốn sách này làm bạn sẽ phải đọc đi đọc lại để cảm nhận được từng lời nói hay cảm xúc của mỗi nhân vật. Ai đọc rồi thì hãy xem phim luôn nha bìa sách cũng chính là hai diễn viên chính luôn đó”- Hoàng Oanh (Tiki)
“Đây là một trong những cuốn sách hay nhất mà tôi từng đọc. Hay đến nỗi khiến tôi muốn hạ xếp hạng của tất cả những cuốn sách khác mà tôi đã đọc để đây (và có thể là Công chúa của Cỗ máy đồng hồ) là cuốn sách duy nhất được xếp hạng 5 sao. Hiện tại tôi không thể mô tả chính xác cuốn sách này đã lay động tôi như thế nào và khiến tôi phân tích suy nghĩ của chính mình, vì hiện tại tôi vẫn đang khóc, nhưng chỉ biết rằng nó đã xảy ra. Hoàn toàn tuyệt vời.” – Zoë (Goodreads)
Xem thêm thông tin về sách trên Tiki theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Shopee theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Kim Đồng theo Link ở đây
4. The Adventures of Huckleberry Finn – Mark Twain
Đây là một quyển sách tiếng anh hay nên đọc đã trở thành tác phẩm kinh điển của thế giới. Sau những cuộc phiêu lưu cùng Tom Sawyer, Huck Finn được bà quả phụ Douglas đón về nuôi. Nhưng với tính cách thích phiêu lưu, ưa tự do mạo hiểm và sự xuất hiện đột ngột của người cha luôn hành hạ đã khiến Huck quyết định bắt đầu những cuộc phiêu lưu mới xuôi dòng Mississippi cùng một nô lệ da đen là Jim.
“Những cuộc phiêu lưu của huckleberry finn thực sự là một cuốn sách hay và giàu giá trị nhân văn. Mark twain đã mang đến cho người đọc những trải nghiệm mới lạ về cuộc phiêu lưu đầy hài hước mà cũng không kém phần hồi hộp của huck finn và anh chàng nô lệ da đen jim. Các tình tiết được đan xen rất chặt chẽ, dễ hiểu. Câu chuyện không chỉ hay mà còn rất giàu giá trị nhân văn nói tố cáo một xã hội đầy rẫy những bất công chỉ vì đồng tiền và sự phân biệt chủng tộc. Đây thực sự là cuốn sách hay nhất mà Mark Twain đã đem đến cho người đọc Tác phẩm mang một ý nghĩa vô cùng sâu sắc, xứng danh sánh ngang với những áng văn kinh điển của Mark Twain.” – Xuân (Fahasa)
“Một tác phẩm văn học nước ngoài mình cho là khá dễ hiểu. Ngoài chế độ phân biệt chủng tộc thời kì ấy thì mình còn ấn tượng với nhân vật Finn bởi cậu đã đi theo tiếng gọi nơi trái tim thay vì luật lệ của xã hội lúc bấy giờ, nhiều lần cậu đã phải đấu tranh tâm lý kịch liệt, tự chửi mình nhưng cuối cùng vẫn lựa chọn bảo vệ Jim – một người bạn da đen. Mình còn thích ở Finn là cách cậu giải quyết vấn đề theo suy nghĩ đơn giản mà lại vô cùng hiệu quả”- Doãng Văn (Goodreads)
Xem thêm thông tin về sách trên Tiki theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Shopee theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Kim Đồng theo Link ở đây
5. Jane Eyre (Charlotte Bronte)
Đây là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của tác giả người Anh Charlotte Bronte. Nội dung tác phẩm nói về cuộc đời của một người con gái nghèo tỉnh lẻ đã kiên cường vật lộn với số phận phũ phàng để bảo vệ phẩm giá và tự khẳng định vị trí xã hội của mình bằng cuộc sống lao động lương thiện.
“Đọc Jane Eyre, điều khiến mình khâm phục nhất là ở giá trị nhân văn của cuốn sách này. Jane Eyre là hình ảnh một người phụ nữ có tinh thần tự lập và ý thức phản kháng sâu sắc, cô hiểu rõ con người mình, biết được đâu là điều mình muốn và đâu là con đường phù hợp với mình. Dù ngoại hình không phải là lợi thế nhưng Jane đã chinh phục người khác bằng vẻ đẹp tâm hồn. Charlotte cũng cho người đọc thấy bài học về nhân quả, nếu khi sống thay vì yêu thương mà lại coi khinh và cay nghiệt người khác thì chắc chắn sẽ chịu day dứt cho đến chết”- Giác (Fahasa)
“Ông Rochester đi bộ để mọi nhân vật nam cao, ngăm đen, đẹp trai và đần độn khác có thể chạy.
Tôi thực sự không có nhiều điều khác để nói thêm mà vẫn chưa được nói về cuốn sách này, vì nó đã tồn tại hơn 150 năm. nhưng tôi sẽ thừa nhận rằng tôi ấn tượng như thế nào với cảm giác hiện đại của câu chuyện này. tôi nghĩ đó là yếu tố quan trọng giải thích tại sao tôi rất thích điều này – bởi vì nó không giống như một tác phẩm kinh điển đối với tôi.
Không chỉ là cách viết rất dễ tiếp cận và cực kỳ dễ đọc, điều mà tôi không nhận thấy đối với hầu hết các cuốn sách được viết trong khoảng thời gian này, mà cuộc đối thoại giữa các nhân vật rất hướng về phía trước. các cuộc trò chuyện giữa jane và mr rochester rất giống với các cuộc trò chuyện đang diễn ra ngày nay. tôi thực sự ngưỡng mộ cách bronte kết hợp những lý tưởng nữ quyền vào câu chuyện này. và tôi thành thật không mong đợi sự rung cảm nhẹ nhàng của phim kinh dị xuất hiện ở một số phần, vì vậy điều đó thật thú vị.
Nói chung, đây là một câu chuyện tuyệt vời. 10/10 muốn giới thiệu.” – Jessica (Goodreads)
Xem thêm thông tin về sách trên Tiki theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Shopee theo Link ở đây
Xem thêm thông tin về sách trên Kim Đồng theo Link ở đây
Ảnh: khaitam.com
Hồng Nhung